Cyrano Dating Agency

Znane też jako: Cyrano Agency, Shirano; Yeonaejojakdan, 시라노;연애조작단

Na podstawie: francuskiej sztuki teatralnej „Cyrano de Bergerac” autorstwa Edmonda Rostanda

Gatunek: komedia romantyczna

Reżyseria: Kim Hyun Seok

Premiera: 2010

Obsada: Uhm Tae Woong, Lee Min Jung, Choi Daniel, Park Shin Hye, Park Chul Min, Jeon Ah Min

.

Wielki boom na koreańskie komedie romantyczne rozpoczął się prawie dziesięć lat temu i zadebiutował mniej lub bardziej idiotycznymi adaptacjami popularnych opowiadań internetowych lub scenariuszy, które zawsze wydają mi się być napisane na kolanie i dodatkowo inspirowane mangami. Koreańskie komedie są dosyć dziwne, bo kiedy trudno o jakąkolwiek intymną scenę w filmie, z łatwością znajdziemy toaletowy humor… Spodziewając się, że „Cyrano Dating Agency” będzie bardziej eleganckie niż histeryczne filmy z Ha Ji Won, można było liczyć na jedno z dwóch – albo będzie to nudne, albo zwyczajnie dobre. Na szczęście wyszło to drugie.

Opierając się luźno na „Cyrano de Bergerac”, film przedstawia właściwie tę samą sytuację – główny bohater pomaga innemu mężczyźnie w zdobyciu kobiety, w której sam jest zakochany. To rdzeń fabuły. „Cyrano Dating Agency” nie jest w żadnym razie arcydziełem, jednych może rzeczywiście nudzić, ale zgrabny scenariusz i świetna obsada maskują wady. Niedoszła trupa teatralna pod przewodnictwem Byung Huna to jeden z najbardziej stylowych pomysłów, jakie widziałam, ponieważ ich agencja randkowa Cyrano mieszcząca się w ruinach teatru jest pomysłem niczym z jakiejś powieści. Jest w tym pewna głębia, kiedy ci niedoszli aktorzy uczą klientów jak grać w prawdziwym życiu, żeby zdobyć kobietę marzeń… I przyczynia się to też to stworzenia czworga ekscentrycznych bohaterów, który każdy się w czymś „specjalizuje” – Chul Bin pisze „scenariusze” przypadkowych spotkań dwojga ludzi, Jae Pil jest aktorem, który działa jak katalizator do pewnych zaplanowanych wydarzeń, Min Young poprawia styl i wygląd klienta, a szef Byung Hun siedzi w wozie i szepcze instrukcje do słuchawek w uchu.

Na tym tle Choi Daniel i Lee Min Jung grający klienta i „ofiarę intrygi” wypadają blado. W ogóle podzieliłabym postacie w „Cyrano Dating Agency” na trzy grupy – nudne postacie, które wydają się mieć głębię, a naprawdę jej nie mają (wyżej wymienieni), intrygujące postacie, które zdają się coś skrywać w swych warstwach (Uhm Tae Woong i Park Shin Hye) oraz zabawne postacie poboczne, które może są płaskie i jednowymiarowe, ale chce się je oglądać (Park Chul Min i Jeon Ah Min). Mój zarzut dotyczy głównie wielokrotnie nagradzanej Lee Min Jung, która wydała mi się zmanierowana i bez emocji, kiedy Choi Daniel poszedł w koreańską radość i takie chłopięce zakochanie. Film dobrze wyważa elementy komiczne i melodramatyczne, ale włączenie Hee Jung i Sang Yonga do kręgu głównych postaci wydało mi się zbędne… Duży fragment „Cyrano Dating Agency” poświęcony jest innemu klientowi granemu przez świetnego Song Sae Byuka jako wprowadzenie do tego, czym się agencja zajmuje, ale byłam na tyle oczarowana jej pracownika, że z chęcią obejrzałabym film o nich, jak sobie radzą ze swoim życiem uczuciowym, kiedy teoretycznie są „ekspertami”. Skupienie się szczególnie na Hee Jung i dalej zakochanego w niej Byung Hunie, wprowadziło do filmu tylko rozwlekłe retrospekcje, które niekoniecznie rozjaśniały sytuację. Naprawdę zaciekawiła mnie natomiast historia, która stała za założeniem agencji Cyrano, ale podano to tylko we wzmiance przy końcu filmu…

Mimo wszystko „Cyrano Dating Agency” jest chyba filmem godnym polecenia, głównie ze względu na nazwiska na afiszu. Oczywiście znajdą się slapstickowe wstawki rodem z komedii romantycznej sprzed kilku lat, ale ogólnie to dość dobry film, bo nie sili się ambitnie na jakieś wygórowane idee, a mógłby np. w kwestiach związków.

Zdobyte nagrody

2010 Grand Bell Awards:

• najlepszy nowa aktorka – Lee Min Jung
• nagroda popularności dla Lee Min Jung

2010 Blue Dragon Film Awards:

• najlepszy scenariusz
• najlepsza nowa aktorka – Lee Min Jung

2010 Director’s Cut Awards:

• najlepsza nowa aktorka – Lee Min Jung

47th Baeksang Arts Awards:

• nagroda popularności dla Park Shin Hye