Lovers in PragueZnane też jako: Praha Lovers, Peurahaui Yeonin, 프라하의 연인

Na podstawie: pomysł oryginalny

Gatunek: romans

Ilość odcinków: 18 x 70 min.

Premiera: 2005

Obsada: Jeon Do Yeon, Kim Joo Hyuk, Kim Min Joon, Yoon Se Ah, Yoon Young Jun, Ha Jung Woo, Andy (Shinhwa), Jang Geun Seok, Kwak Ji Min

.

Wszystkie drogi prowadzą do… Pragi?

Choi Sang Hyun jest policjantem, który właśnie otrzymał wyróżnienie od prezydenta. Dzwoni pochwalić się swojej dziewczynie-pianistce Kang Hye Joo, która w tym momencie znajduje się w Pradze, ale ona zrywa z nim przez telefon. Rozzłoszczony Sang Hyun jedzie do Czech, aby ją odnaleźć, ale nie jest to łatwe zadanie. Słabo zna angielski i nie może się odnaleźć w obcym kraju, a kiedy na ulicy dochodzi do nieporozumienia z lokalną kobietą, prosi o pomoc przypadkową kobietę, którą zobaczył na ulicy i usłyszał, że mówi po koreańsku. Nie robi na nim dobrego wrażenia, ponieważ Sang Hyun sądzi, że to jakaś kobieta do towarzystwa, skoro w środku dnia spaceruje w wieczorowej sukni z jakimś obcokrajowcem. Yoon Jae Hee jest jednak pracownicą koreańskiej ambasady i w dodatku córką prezydenta. Pomaga Sang Hyunowi ze znalezieniem zakwaterowania, a potem nawet w poszukiwaniach Hye Joo. Dopiero później przekonuje się, że tą kobietą jest jej ciężarna współlokatorka, która przedstawiła się jej jako Clara. Kiedy Sang Hyun odwiedza dom Jae Hee i otwiera mu Hye Joo, czuje się oszukany. Dowiaduje się w tym samym czasie, że nosi ona nie jego dziecko, tylko jakiegoś starszego milionera.

Po wyjaśnieniu nieporozumienia z Jae Hee, Sang Hyun i ona spędzają miłe chwile w Pradze, kiedy niespodziewanie pojawia się przed nimi jej były chłopak Ji Young Woo, który zniknął wcześniej na pięć lat i złamał jej serce, nie odzywając się. Romans Jae Hee i Sang Hyuna zostaje zduszony w zarodku i wszyscy wracają do Korei. Tam Jae Hee i Young Woo spotykają się codziennie w pracy i on ciężko pracuje, żeby ją odzyskać, kiedy ona nie ma najmniejszego zamiaru do niego wrócić, mimo że traktuje go jak serdecznego przyjaciela, co może mylić. Kiedy Jae Hee odkrywa, że komisariat Sang Hyuna jest niedaleko, uparcie próbuje go poderwać. On jest trochę oporny. Wszystko komplikuje nieszczęśliwa Hye Joo, która urodziła przyszywanego brata Young Woo, ale niczego nie potrafi dostać z szantażowania jego ojca i w chwilach słabości odnajduje Sang Hyuna.

Odwrócony motyw Kopciuszka

Nie wiem, czy może nie byłam na jakimś głodzie dram romantycznych, ale tym razem magia Kim Eun Sook baaardzo na mnie podziałała. Postawiłam sobie cel obejrzenia wszystkich dram, jakie napisała z wyjątkiem „Lovers” – ta drama wydaje mi się wyjątkowo nieoryginalna i nie mam zamiaru po raz kolejny oglądać Kim Jung Eun. Podobnie postanowiłam w przypadku sióstr Hong i aktualnie zostało mi do obejrzenia tylko po jednej dramie – „On Air” od Kim Eun Sook i „Hong Gil Dong” od sióstr Hong.

Nie mogę więc uciec od porównania „Lovers in Prague” z innymi dramami tej scenarzystki. Trudno o niej znaleźć jakąkolwiek opinię, a że jest to część „trylogii” z ‚lovers’ w tytule, sądziłam, że to jeszcze nie będzie ta dowcipna Kim Eun Sook pisząca cały ogrom dialogów dla bohaterów, którzy dosłownie wypluwają potok słów i przekomarzają się. Zostałam przyjemnie zaskoczona. W porównaniu do „Lovers in Paris” ta drama jest o niebo lepsza, ba!, podobała mi się bardziej niż nawet „City Hall”. Muszę oczywiście zaznaczyć, że miałam nieco zaniżone oczekiwania, ale przekonałam się, że różnicę robi główna aktorka.

We wszystkich dotychczasowych dramach Kim Eun Sook, jakich widziałam, główna bohaterka tylko udaje twardą, żeby potem paść głównemu bohaterowi na kolana. To były po prostu różne wersje Kopciuszków, które z czasem wszystkie irytowały, chociaż muszę przyznać, że Kim Sun Ah z „City Hall” długo mocno się trzymała, bo to była jedna jedyna drama, w której nie było aż tak wielkiej różnicy klasowej między głównymi bohaterami, w końcu Mi Rae została potem burmistrzem miasta…

Koncept „Lovers in Prague” to stworzenie jak największej różnicy społecznej między przeznaczonymi sobie dwojgiem ludzi, a mimo to nie wydało mi się to wyświechtane, gdyż nie mamy w tej dramie do czynienia z chaebolem i bidulką, bo osobą o wyższej pozycji społecznej jest kobieta! Nie wiem dokładnie, jaką fantazję ogółu ma to spełniać, może trójkąt miłosny z bogatym prokuratorem i twardym, męskim policjantem? Yoon Jae Hee wydaje mi się być najlepszą żeńską postacią, jaką Kim Eun Sook kiedykolwiek stworzyła! To nie jest kobieta, która się użala nad sobą lub poświęca się dla ukochanego, ponieważ bezczelnie go podrywa już od samego początku, będąc przy tym niezwykle czarującą.

Zdecydowanie nie boli też fakt, że Jeon Do Yeon jest niezwykle utytułowaną aktorką filmową – po raz pierwszy to aktorka dominuje w dramie Kim Eun Sook, wcale nie będąc zarazem „twardą” postacią a’la Ha Ji Won w pierwszych odcinkach „Secret Garden”. Co ciekawe, Yoon Jae Hee i Choi Sang Hyun wcale nie mają tak wiele scen intymnych, można się wręcz rozczarować pod tym względem, a poza tym Jeon Do Yeon i Kim Joo Hyuk nie są ludźmi, którzy pierwsi przychodzą na myśl, jeśli mówimy o „pięknych” celebrytach. Myślę, że to właśnie sprowadziło „Lovers in Prague” na ziemię, bo i tak ta ogromna różnica w ich statusach społecznych sprawiła, że trudno było im w ogóle zacząć związek – był to nieustanny push and pull… Wydali mi się jednak czarujący, tak samo jak kibicujący im bohaterowie drugoplanowi – współpracownik Jae Hee czy policjanci z komisariatu Sang Hyuna. Poza tym pomniejszymi skarbami „Lovers in Prague” są Ha Jung Woo w roli gburowatego ochroniarza Jae Hee, która wciska kit Sang Hyunowi, że to jej młodszy brat oraz jej prawdziwy młodszy brat Yoon Gun Hee grany przez Jang Geun Seoka.

„Lovers in Prague” jest gdzieś zawieszone między staroświeckim romansem, a współczesną komedią romantyczną. Jak już wspomniałam, mamy boczenie się głównych bohaterów i błyskawiczne wymiany zdań, jednak znajdzie się w tej dramie wiele cięższych scen. W ogóle trudno się patrzyło na Kang Hye Joo graną przez Yoon Se Ah, ponieważ była to samodestruktywna postać. Nawet nie mogę jej zakwalifikować do kategorii „ta druga, wredna”, ponieważ widać było, jak smutny był jej los… Zaszła w ciążę z bogatym, starszym panem (który akurat był ojcem Young Woo), myślała że poprawi sobie tym życie, a niestety jej dziecko stało się kartą przetargową w negocjacjach, które z każdej strony były dla niej niekorzystne. Oddać dziecko prezesowi i zniknąć albo zniknąć we dwoje, bo kto by tam chciał kolejną „konkubinę”. W tym momencie to już nawet nie jest kwestia tego, że żeńska second lead wraca z podkulonym ogonem i chce odzyskać głównego bohatera, którego wcześniej porzuciła – ona po prostu szuka go za każdym razem, kiedy jej ciężko i bierze na litość. W ogóle trzy ostatnie odcinki „Lovers in Prague” są nie do zniesienia. Mogłam się tego spodziewać, znając tendencje Kim Eun Sook, ale tutaj ojciec Young Woo stał się takim śmiesznym, manipulującym czarnym charakterem, przez którego Young Woo prawie wymusił na Jae Hee małżeństwo z litości, aby ją „ukarać” za swój wypadek samochodowy.

Lubię stare koreańskie dramy, które dzieją się częściowo zagranicą, ponieważ dodaje to oldskulowego, romantycznego klimatu. „Lovers in Prague” naprawdę błyszczało w ciągu swoich dwóch pierwszych odcinków dziejących się w Pradze, Jeon Do Yeon nawet mówiła jak na moje ucho bardzo dobrym czeskim… Spodziewałam się, że jakość tej dramy spadnie na łeb na szyję tak jak w „Lovers in Paris”, kiedy bohaterowie wrócili z Francji do Korei, jednak nie do końca tak się stało, przez co bardzo wzrósł mój optymizm i entuzjazm w stosunku do tej dramy. Nie jest to pozycja, którą bym odradzała.

Zdobyte nagrody

2005 SBS Drama Awards:

  • Daesang dla Jeon Do Yeon
  • Top Excellence dla Kim Joo Hyuka
  • Top 10 Stars – Jeon Do Yeon
  • Top 10 Stars – Kim Joo Hyuk
  • New Star Award dla Yoon Se Ah

42nd Baeksang Arts Awards:

  • Top Excellence dla Kim Joo Hyuka

Ocena:

Fabuła – 6/10

Kwestie techniczne – 6/10

Aktorstwo – 8/10

Wartość rozrywki – 8/10

Średnia – 7/10

Reklamy

Written by Miica

Była studentka filologii koreańskiej, wielka fanka koreańskiego kina i dram.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s