Secret Sunshine

Znane też jako: Sekretne światło, Miryang, 밀양

Na podstawie: koreańskiej powieści „Miryang” autorstwa Lee Chang Juna

Gatunek: dramat

Reżyseria: Lee Chang Dong

Premiera: 2007

Obsada: Jeon Do Yeon, Song Kang Ho

.

Koreańczycy nazywają Jeon Do Yeon „królową Cannes”, ponieważ jako jedyna aktorka z tego kraju w historii zdobyła Złotą Palmę. Jest z czego być dumnym, chociaż Jeon Do Yeon w każdym filmie, w jakim ją widziałam, grała świetnie – to faworytka wszelkich nagród. „Secret Sunshine” jest filmem, za który zdobyła tę zaszczytną statuetkę i właśnie z tego powodu poczułam, że jest to pozycja, którą trzeba obejrzeć i która jest niezwykle ważna dla koreańskiej kinematografii w ogóle.

Jak zwykle w takich przypadkach wybitnie mi się nie spieszyło, ponieważ wiedziałam, że „Secret Sunshine” będzie wyzwaniem, a nie przyjemnym filmem do obejrzenia, przy którym można się dobrze bawić. Szczególnie odstręczały mnie motywy religijne oraz fakt, iż reżyserem tego filmu jest Lee Chang Dong. Owszem, cieszę się, że zobaczyłam jego „Peppermint Candy”, ale ogólnie nie lubię się wysilać umysłowo, jeśli tylko nie mam do czynienia z zawiłą fabułą i odkrywaniem znaczenia motywów w jakimś filmie science-fiction. Najwyraźniej jestem leniwa, ponieważ koreańskie dramy mnie rozpuściły… Czy ja się powtarzam? Chyba podobne wymówki piszę w każdej recenzji bardziej wymagającego filmu?

Postanowiłam podejść do recenzji „Secret Sunshine” przyziemnie. Czytając inne opinie na temat tego filmu, uderzyło mnie to, że tak naprawdę krytycy niewiele mają do powiedzenia na temat samej fabuły, reżyserii czy czegokolwiek innego poza Jeon Do Yeon. „Secret Sunshine” jest właśnie filmem tego rodzaju – występ głównej aktorki jest wybitny i właściwie wokół niego wszystko się kręci, ponieważ sama fabuła jest zwięzła i bez żadnych zwrotów akcji. Gra ona wdowę z synem, która przyjeżdża do miejscowości rodzinnej swojego zmarłego męża, aby rozpocząć tam nowe życie. Znajduje pracę jako nauczycielka gry na pianinie, próbuje się wpasować w małomiasteczkowość Miryang, zakochuje się w niej lokalny mechanik. Wkrótce jednak Shin Ae traci również syna i przez to większość „Secret Sunshine” jest próbą poradzenia sobie jej z tragedią, huśtawką nastrojów oraz próbą odnalezienia ukojenia w religii.

Uważam, że „Secret Sunshine” postawiło jedno interesujące pytanie – czy wyznając chrześcijaństwo, w którym niezwykle ważna jest kwestia przebaczenia, wiara może zwyciężyć nad własnymi, samolubnymi emocjami? Shin Ae zatraca się w w religii, szukając jakiekolwiek nowego celu w życiu, ale okazuje się, że jednak nie potrafi wybaczyć człowiekowi, który skrzywdził jej syna. Poza tym niewiele można powiedzieć na temat „Secret Sunshine”. W sumie podczas oglądania tego filmu przyszedł mi na myśl inny tytuł z Jeon Do Yeon, „You Are My Sunshine”. Oba filmy są niezwykle chwalone przez krytykę i zdobyły mnóstwo nagród (szczególnie dla głównej aktorki), jednak czy poza samym aktorstwem mają coś innego, konkretnego do zaoferowania? Dramaty obyczajowe to z pewnością nie moja działka… Może brakuje mi empatii, żeby dostrzec wagę emocji czy zastanawiać się nad stroną psychologiczną, dopóki nie jest wywleczona na pierwszy plan w imponujący sposób.

To dziwne, ale Song Kang Ho jest praktycznie niezauważalny w tym filmie… Tak więc jedyny powód, dla którego można polecić „Secret Sunshine”, to Jeon Do Yeon. Jest to wręcz pozycja obowiązkowa przez tę Złotą Palmę…

Zdobyte nagrody

2007 Cannes Film Festival:

• Złota Palma dla Jeon Do Yeon

44th Baeksang Arts Awards:

• najlepsza reżyseria

2007 Grand Bell Awards:

• Special Award dla Jeon Do Yeon

2007 Asia Pacific Screen Awards:

• najlepszy film
• najlepsza aktorka – Jeon Do Yeon

2007 Korean Association of Film Critics Awards:

• najlepsza aktorka – Jeon Do Yeon

2007 Blue Dragon Film Awards:

• najlepsza aktorka – Jeon Do Yeon

2007 Korean Film Awards:

• najlepszy film
• najlepsza reżyseria
• najlepszy aktor – Song Kang Ho
• najlepsza aktorka – Jeon Do Yeon

2007 Women in Film Korea Awards:

• najlepsza aktorka – Jeon Do Yeon

2007 Director’s Cut Awards:

• najlepsza reżyseria
• najlepszy aktor – Song Kang Ho
• najlepsza aktorka – Jeon Do Yeon

2008 Asian Film Awards:

• najlepszy film
• najlepsza reżyseria
• najlepsza aktorka – Jeon Do Yeon

2008 Palm Springs International Film Festival:

• FIPRESCI Prize dla Song Kang Ho