Co niszczy przyjemność z oglądania dram? – lista 50 wykroczeń

16 Komentarzy

Na Netizenbuzz pojawiło się tłumaczenie artykułu z Instiz pt. „Things that ruin your drama viewing experience”. Pomyślałam sobie, że zwykłe przetłumaczenie listy nie będzie wystarczające, ponieważ była ona baaaardzo „koreańska” tzn. wiele zażaleń dotyczyło idoli w dramach. Postanowiłam więc pożyczyć pomysł, a także część wymienionych rzeczy, aby skomponować własną wersję tej listy, dołączając swoje punkty. Zatem kiedy potencjał dramy lega w gruzach..?


1. Kiedy główna aktorka to tylko ładna twarz bez jakichkolwiek umiejętności aktorskich…

1


2. Kiedy główny aktor przesadza w imię aktorskiej ekspresji…

2


3. Kiedy kpopowy idol gra ważną rolę i jest w tym beznadziejny…

3


4. Kiedy jeden z twoich biasów w kpopie zaczyna aktorstwo i jest w tym beznadziejny…

4


5. Kiedy główni bohaterowie ubierają się idiotycznie…

5


6. Kiedy główny bohater ma idiotycznie długie włosy…

6


7. Kiedy główna bohaterka ma idiotycznie krótkie włosy…

7


8. Kiedy bohaterowie za bardzo starają się być seksowni…

8


9. Kiedy fabuła dramy mówi do widzenia…

9


10. Kiedy fakty historyczne w sageuku mówią do widzenia…

10


11. Kiedy zakończenie dramy jest beznadziejne…

11


12. Kiedy w ramach melodramatycznego konfliktu pojawia się amnezja lub śmiertelna choroba…

12


13. Kiedy widać na ekranie wyłącznie product placement…

13


14. Kiedy bohaterowie spędzają pół życia w jednej i tej samej kawiarni/restauracji (product placement c.d.)…

14


15. Kiedy głównych aktorów dzieli duża różnica wieku…

15


16. Kiedy aktor gra postać dużo starszą od siebie samego…

16


17. Kiedy główna bohaterka nazywana jest brzydką, ale to niemożliwe przy danej aktorce…

17


18. Kiedy wyczekiwany remake dramy/mangi jest beznadziejny…

18


19. Kiedy aktorzy dziecięcy są lepsi niż dorośli…

19


20. Kiedy aktorzy dziecięcy nie wyglądają ani trochę podobnie do dorosłych…

20


21. Kiedy drama zostaje ucięta i kończy się w pośpiechu…

21


22. Kiedy drama zostaje wydłużona i fabuła ciągnie się bez końca…

22


23. Kiedy aktor nagle opuszcza dramę…

23


24. Kiedy aktorki w sageuku noszą ciężki makijaż…

24


25. Kiedy charakteryzacja bohaterów w sageuku jest idiotyczna…

25


26. Kiedy bohaterowie w sageuku latają w powietrzu…

26


27. Kiedy fajnie zapowiadająca się drama staje się makjangiem

27


28. Kiedy bohaterowie złączają swoje paszcze w wall kissie…

28


29. Kiedy bohaterowie potykają się i dotykają ustami…

29


30. Kiedy scena pocałunku jest żenująco wymuszona lub wstydliwa do oglądania z rodziną…

30


31. Kiedy pod nogi bohatera rzucane są wszystkie kłody świata…

31


32. Kiedy saturi jest sztuczne…

32


33. Kiedy ze zdrady robi się wielką miłość…

33


34. Kiedy w każdej „trudnej” chwili bohaterka ma nienaganny makijaż…

35


35. Kiedy sabotaż second leadów staje się żałosny…

ep10_61


36. Kiedy główną rolę dostaje aktor, który wiesz, że zrujnuje całą dramę…

36


37. Kiedy bohaterka przebierająca się za chłopaka wcale nie wygląda na niego, ale nikt tego nie zauważa…

37


38. Kiedy dobry, niedoceniany aktor dostaje nędzną rolę, ale i tak daje z siebie 100%…

38


39. Kiedy spontanicznie rzuca się opuszczonym bohaterom wątki romantyczne na pocieszenie…

39


40. Kiedy efekty specjalne są beznadziejne…

40


41. Kiedy drama przez kilka pierwszych odcinków wygląda cudownie, a potem nie ma na to czasu…

41


42. Kiedy bohaterka jest bardzo biedna, ale posiada szafę bez dna i najnowszy model smartfona…

42


43. Kiedy bohaterka śpi w makijażu…

43


44. Kiedy dobra, oryginalna drama nie ma wysokiej oglądalności…

44


45. Kiedy żałosna drama staje się oglądalnościowym hitem…

45


46. Kiedy po raz kolejny widzisz na ekranie tę samą parę aktorów…

46


47. Kiedy przyszłą teściową lub teścia głównej bohaterki gra aktorka lub aktor wzbudzający natychmiastową irytację…

47


48. Kiedy nikt nie potrafi patrzeć na aktora bez pryzmatu variety show, w którym występuje…

48


49. Kiedy cierpisz na second lead syndrome…

49


50. Kiedy słyszysz Love Is The Moment lub You Are My Destiny zamiast normalnego soundtracku…

Reklamy

16 comments on “Co niszczy przyjemność z oglądania dram? – lista 50 wykroczeń”

  1. Zapomniałaś o: „Kiedy na końcu okazuje się, że główni bohaterowie jednak znali się w dzieciństwie (bo według koreańskiej logiki ich związek byłby bez tego nieważny)”.

    Polubienie

  2. Nie do zniesienia robi się też to… gdy bohaterka w co drugiej dramie wywala się na prostej drodze i później nie może iść lub ździera sobie połowe skóry z kolana >.< Takie są wtedy biedne, że aż mam ochotę wyrzucić laptopa przez okno.
    Całe szczęście, że już coraz mniej napotyka się te wall kissy xD

    Polubienie

  3. Dodał bym jeszcze, że dziwnym zbiegiem okoliczności przyjaciele głownych bohaterów znają się ze sobą. Tak jak było to w Temptation, były szwagier głównego bohatera poznał siostrę Yoo Se-Young lub W PNB gdzie była dziewczyna 39 latka zna dziewczyne w której kocha się 29 latek.

    Polubienie

  4. Paradoksalnie czytając tę listę z głośników leciało „love is the moment”. o.O A pomijając ten fakt, to dodałabym: Gdy włączasz 10 z kolei dramę i główna bohaterka jest biedna jak mysz kościelna i przez przypadek musi trafić na dziedzica ogromnej firmy.
    I nie wspomnę już o zażenowaniu które czuję oglądając przerysowane zachowania niektórych aktorów. W tym momencie cholernie żałuję, że zaczęłam oglądać Personal taste..

    Polubienie

  5. Zgadzam się ze wszystkim oprócz „Kiedy po raz kolejny widzisz na ekranie tę samą parę aktorów…” Jeśli to fajna para, to nie mam nic przeciwko, tym bardziej w przypadku takiej pary, jak ta z powyższego obrazka ;)

    Polubienie

  6. ” Kiedy bohaterka przebierająca się za chłopaka wcale nie wygląda na niego, ale nikt tego nie zauważa…” zdecydowanie , nie wiem jak to robią … to trochę wkurza bo na gołe oko widać że to dziewczyna ale twardo jest chłopakiem ..

    Polubienie

  7. Dodałabym jeszcze zaburzenia widzenia peryferycznego – kiedy rozmowa bohaterów jest podglądana/podsłuchiwana z odległości 2 metrów. A oni nagle jakiegoś oślepienia doznają…

    Polubienie

    1. Fakt! Sama mam już takie zboczenie, że kiedy widzę dwoje bohaterów w prywatnej rozmowie albo przytulających się gdzieś w zaciszu, to tylko wypatruję czy second lead to widział XD

      Polubienie

  8. ‚You’re My Destiny’ to najbardziej dramowy soundtrack, jaki zdarzyło mi się (niestety) słyszeć. Łączy cały niezbędny kicz (i dodaje jeszcze trochę ponad poprzeczkę od siebie), ma wyciąganie nut (żeby ważne sceny były bardziej dramatyczne) i głupiutki tekst. Wszystko, czego potrzeba do odpowiedniego skatowania uszu oglądającego.
    Dla mnie najgorszym, co może być w dramach, jest to, kiedy główna para czasami ma tyle chemii, co dwie ryby położone na jednym talerzu… a najgorzej jest już wtedy, jeśli widać, że aktorzy też się tym męczą…

    Polubienie

  9. „Kiedy spontanicznie rzuca się opuszczonym bohaterom wątki romantyczne na pocieszenie…”
    Ja akurat nie mam nic przeciwko temu, zwłaszcza gdy lubię tą/tego opuszczonego. Wiem, że nie wiele ma to wspólnego z rzeczywistością, ale nie oglądam dram, zwłaszcza tych z gatunku komrom dla realizmu, tylko dla rozrywki.
    A z resztą to różnie bywa i niektóre zarzuty są trafne.

    Polubienie

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.