Znane też jako: Our Erotic Love, Jogeum Yahan Uri Yeonae, 조금 야한 우리 연애
Gatunek: komedia romantyczna
Premiera: 2010
Obsada: Lee Sun Gyun, Hwangwoo Seul Hye
.
„Our Slightly Risque Relationship” znajdowało się wysoko na mojej liście priorytetów, jeśli chodzi o nadrabianie pierwszej serii KBS Drama Special z 2010 roku. W końcu czyż tytuł tej produkcji nie jest obiecujący? Drugim wabikiem stał się Lee Sun Gyun w głównej roli, który przed dramą „Pasta” pewnie w ogóle nie był uznawany za kandydata na głównego bohatera komedii romantycznej.
Tutaj gra producenta telewizyjnego Ki Dong Chana, który doświadcza bardzo dramowego spotkania z główną bohaterką Mo Nam Hee (Hwangwoo Seul Hye). Po pójściu na ten sam ślub, siedzą koło siebie w tej samej restauracji i żaląca się przez telefon Nam Hee niechcący wylewa na jego krocze gorącą zupę, co skutkuje wizytą u lekarza. Jakby tego mało, robi nawet zdjęcie jego miejsc intymnych, aby potem nie oszukał jej przy odszkodowaniu, ale kiedy myśleli, że nie będą mieć już nic ze sobą do czynienia, Dong Chan staje się kierownikiem programu, którego reporterką jest Nam Hee. Dorzucić kilka dwuznacznych żartów i ich relacja wygląda bardzo podejrzanie w oczach współpracowników…
Niestety druga połowa „Our Slightly Risque Relationship” już nie jest tak zabawna, kiedy drama musi szybko przejść torem każdej koreańskiej komedii romantycznej. W ogóle obiecana „ryzykowność” jest tylko chwytem reklamowym, gdyż owszem, znalazło się na początku trochę dwuznacznych podtekstów, szczególnie podczas kłótni bohaterów w pierwszym dniu pracy Dong Chana, która brzmi jakby byli kochankami, ale drama nie wybija się ponad to, co dozwolone w koreańskiej telewizji, a więc wcale nie jest dwuznaczna. Powiedziałabym raczej, że tytuł „Our Slightly Risque Relationship” może się odnosić do samej pary głównych bohaterów, którzy są razem jak dwie tykające bomby.
Przynajmniej to jedno mogę przyznać – stworzono komedię romantyczną z dwoma bardzo podobnymi, wybuchowymi charakterami, co raczej nie jest takie częste, ponieważ z reguły któraś ze stron musi być bardziej uległa. Niemniej nie odniosłam wrażenia, żeby te postacie były dalekie od rzeczywistych charakterów grających ich Lee Sun Gyuna i Hwangwoo Seul Hye… On wręcz od lat gra w swojej niszy bohaterów skorych do wrzasków, chociaż akurat w jego przypadku kompletnie mi to nie przeszkadza, ale podoba się. Można więc powiedzieć, że dostał nagrodę znowu za to samo?
Zdobyte nagrody
2010 KBS Drama Awards:
- One-Act Special Award dla Lee Sun Gyuna
How Gee 