Run OffZnane też jako: Take Off 2, National Athlete 2, Gukgadaepyo 2, 국가대표3

Na podstawie: koreańskiego filmu „Take Off” (2009) w reżyserii Kim Yong Hwy

Gatunek: sportowy

Reżyseria: Kim Jong Hyun

Premiera: 2016

Obsada: Su Ae, Oh Yeon Seo, Oh Dal Soo, Ha Jae Sook, Kim Ye Won, Kim Seul Ki, Jin Ji Hee, Park So Dam, Jo Hee Bong, Kim Eung Soo

.

Ponad siedem lat temu „Take Off” stało się największym komercyjnym hitem gatunku sportowego w Korei, mimo że jest to film o skokach narciarskich – czymś, w czym Koreańczycy w ogóle się nie liczą. Przez wiele lat wspominano o pomyśle sequelu i wreszcie pojawiło się „Take Off 2”, przemianowane po angielsku jako „Run Off”… Film, który podąża podobną strukturą, co poprzednik, ale w gruncie rzeczy jest bardziej takim spin-offem o pierwszej żeńskiej drużynie hokeja na lodzie, która powstała tylko po to, żeby zwiększyć szanse Pyeongchang na dostanie organizacji olimpiady zimowej.

Pomimo mojego ulubionego Ha Jung Woo w głównej roli odebrałam „Take Off” jako z czasem coraz bardziej patetyczny film. Z tym było zupełnie inaczej, ponieważ proszę, ile mamy filmów z całą grupą kobiet w rolach głównych, które nie są piątą wodą po kisielu „Seksu w wielkim mieście”? Połączyć to z naturalnie bardzo niskimi oczekiwaniami wobec sequelu czegokolwiek i zostaje tylko bycie dość przyjemnie zaskoczonym, jeśli tylko film nie będzie absolutną klapą. Ten nie jest. „Run Off” to udany spin-off, który mógłby funkcjonować jako zupełnie odrębny film i tylko szkoda, że został pogrzebany w kinach przez mające premierę tego samego dnia „The Tunnel”, bo wszystkie aktorki zasługują na słowa uznania… Osobiście kompletnie nie potrafiłam wyobrazić sobie eleganckiej Su Ae w czymś innym niż w melodramacie!

Tutaj gra ona uciekinierkę z Korei Północnej Ri Ji Won, która tam należała do reprezentacji hokejowej, więc w nowej drużynie jest jedyną osobą z doświadczeniem. Reszta to osoby z przypadku, które zobaczyły ogłoszenie w gazetach – wyrzucona z reprezentacji panczenistów Park Chae Kyung (Oh Yeon Seo), bezrobotna Go Young Ja (Ha Jae Sook), która grała kiedyś w hokej na trawie, łyżwiarka figurowa Kim Ga Yeon (Kim Ye Won), sekretarka w związku sportowym Jo Mi Ran (Kim Seul Ki) i gimnazjalistka Shin So Hyun (Jin Ji Hee), która grała w hokej na rolkach. Sam film podąża bardzo przewidywalnym torem od bycia dość wrogo nastawionych do siebie do prawdziwego ducha drużyny podczas meczy na Igrzyskach Azjatyckich.

Tak jak w oryginalne i tu znajdzie się rozległa scena wiosennego treningu improwizowanymi środkami oraz pierwsze oficjalne zawody, których tak naprawdę nie wygrywają, ale każdy gol jest emocjonującym osiągnięciem pozornych popychadeł, a szczytem emocji staje się… mecz o trzecie miejsce. Za to z kim! Kiedy niesnaski między zawodniczkami z tej samej drużyny zostają zażegnane, a dość długo utrzymuje się konflikt charakterów między najbardziej doświadczoną Ji Won i najbardziej utytułowaną Chae Kyung, która  w dodatku bardzo wrednym, zaciętym typem (jestem już absolutnie przekonana do Oh Yeon Seo!), na koniec zostaje mecz z Koreą Północną czyli byłymi koleżankami głównej bohaterki, które przecież traktują ją jak zdrajczynię.

„Run Off” jest dobrą, rodzinną rozrywką, która nie wydała mi się tak ckliwa jak oryginalne „Take Off”, ale może zmiękłam na starość, a poza tym nie wiem kompletnie nic o hokeju, aby wytykać jakieś potencjalne absurdy. Jak dla mnie był to dość emocjonujący film, szczególnie że pokazuje aż cztery mecze, które zrealizowane na poziomie wzroku hokeistek są dla mnie o wiele ciekawsze niż tradycyjne transmisje, których nie lubię oglądać. W pozostałych momentach jest standardowy, może nawet nudnawy.

Reklamy

Written by Miica

Była studentka filologii koreańskiej, wielka fanka koreańskiego kina i dram.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s