2017 Korean Music Awards

Brak komentarzy

Korean Music Awards, jedyne tak naprawdę liczące się w Korei nagrody muzyczne, bo obejmujące wszystkie niszowe gatunki i rozdawane przez jury, a nie głosy internautów dyktowane przynależnością do fandomów (zresztą właśnie z tego powodu zrezygnowano w tym roku z przyznawania nagród popularności, żeby fani kpopu nie spamowali głosów), w tym roku zaskakująco nie były już dla mnie tak ekscytujące, co w poprzednich. Albo wypadłam z obiegu, albo obecnie muzyka popularna w Korei nie przekłada się na „dobrą muzykę”.

Jedyne jako-takie obeznanie miałam w kategoriach hip-hopowej i R&B, a nominacje do modern rocka, dance & electronic oraz popu, kolejne, o których jeszcze można było słyszeć, były dla mnie były dla mnie zaskakująco nieznane. Czy naprawdę trzeba sięgać aż do tak głębokiego undergroundu? Cóż, w 2016 Korea nie ujrzała żadnego rockowego fenomenu na miarę hyukoh, f(x) nie miały comebacku, tak więc jedyni „popularni” artyści to wielokrotnie nominowane w poprzednich edycjach Wonder Girls (chwała Bogu, że dostały nagrodę zamiast Twice…), Jay Park i Bolbbalgan4, które pojawiły się dosłownie znikąd. Szczerze mówiąc, myślałam, że dostaną nagrodę za najlepszą piosenkę popową, ale Piosenka Roku to w perspektywie lepszy wybór niż gdyby miano nagrodzić Twice za ich wielki hit Cheer Up, który jest jednym z najmniej lubianych przeze mnie ich singli.

Zwróćmy za to uwagę na Jay Parka. Nagroda za album R&B jest bardzo mile widziana, chociaż trochę mi szkoda, że Samuel Seo wyszedł z niczym, ale miano Artysty Roku to już ogromne zaskoczenie. Wczoraj na Korean Hip-Hop Awards zdobył dokładnie to samo – Artystę Roku i Album R&B Roku, ale wciąż nie mogę uwierzyć, że głosowanie fanów hip-hopu pokryło się tak dokładnie ze zdaniem krytyków muzycznych, którzy decydują o wynikach Korean Music Awards… Z drugiej strony „Worldwide” i „Everything You Wanted” to w perspektywie płyty, których nieprzerwanie słucham od najdłuższego czasu (choć muszę przyznać, że ostatnio słuchana przeze mnie muzyka w pracy bardzo się zawęziła i wciąż sprowadza się do jednego i tego samego…) i są ogromnym postępem od początków solowej kariery Jay Parka, które na chwilę obecną mogą się wydać już trochę… żenujące. Jego potencjał zdaje się być nieprzewidywalny…

Lista zwycięzców:

Album roku:

ABTB – „Attraction Between Two Bodies”
bahngbeck – „너의 손” (Your Hands)
Danpyunsun and the Sailors – „뿔” (Shofar)
Jo Dong Jin – „나무가 되어” (As A Tree)
Wings of the ISANG – „의식의흐름” (Stream of Consciousness)

Piosenka roku:

9 and the Numbers – 엘리스의 섬 (Song for Tuvalu)
Bolbbalgan4 – 우주를 줄게 (Galaxy)
Jun Bum Sun And The Yangbans – 아래로부터의 혁명 (Revolution)
Twice – Cheer Up
Wonder Girls – Why So Lonely

Artysta roku:

2nd Moon
Im In Gun
Jambinai
Jay Park
Danpyunsun and the Sailors

Nowy artysta roku:

BewhY
Bolbbalgan4
Julia Dream
Silica Gel
Twice

Best Metal&Hardcore:

Album:
13 Steps – „Venom”
Mahatma – „New Justice”
Pariah – „One”
Pure – „The Light of Tornado”
Remnants of the Fallen – „Shadow Walk”

Piosenka:
brak nominacji

Best Rock:

Album:
ABTB – „Attraction Between Two Bodies”
Danpyunsun and the Sailors – „뿔” (Shofar)
Jambinai – „A Hermitage” (은서;隱棲)
Jun Bum Sun And The Yangbans – „혁명가” (Revolution Songs)
Julia Dream – „불안의세계”

Piosenka:
ABTB – Artificial
Billy Carter – The Dog
Jun Bum Sun And The Yangbans – 아래로부터의 혁명 (Revolution)
Julia Dream – 만선
Songs of Tiger – 마음의 바닥 (Bottom of the Heart)

Best Modern Rock:

Album:
9 and the Numbers – „수렴과 발산” (Solitude and Solidarity)
bbdTrio – „We Were Trying Not To Disturb You”
Secret Asian Men – „Secrets Beyond The Room”
Silica Gel – „실리카겔” (Silica Gel)
Wings of the ISANG – „Stream of Consciousness”

Piosenka:
3rd Line Butterfly –나를 깨우네 (Awaken)
9 and the Numbers – 엘리스의 섬 (Song for Tuvalu)
bbdTrio – “A Line in the Sky“
The Black Skirts – Everything
Raw By Peppers – 3
Secret Asian Men – I Want You Back

Best Folk:

Album:
Ehosuk – „이인자의 철학” (Philosophy of Secondees)
Honggap – „꿈의 편집”
Kwak Pureunhaneul – „어제의 소설” (Yesterday’s Novel)
Lang Lee – „신의 놀이” (Playing God)
Lee Minhwee – „빌린 입” (Borrowed Tongue)
Various Artists – „젠트리피케이션” (Gentrification)

Piosenka:
Chong Saenansul – 오르막길
Jeongmilla – 꽃
Kim Haewon – 불 길 (The Flames)
Kwon Tree – 사랑은 높은 곳에서 흐르지 (Love is Flowing from High Places)
Lang Lee – 신의 놀이 (Playing God)
Lee Minhwee – 빌린 입 (Borrowed Tongue)

Best Pop:

Album:
bahngbeck – „너의 손” (Your Hands)
Echae Kang – „Radical Paradise”
Jo Dong Jin – „나무가 되어” (As A Tree)
Park Hyo Shin – „I am A Dreamer”
Savina & Drones – „우리의 시간은 여기에 흐른다” (Our Time Lies Within)

Piosenka:
Bolbbalgan4 – 우주를 줄게 (Galaxy)
Ladies’ Code – Galaxy
Red Velvet – Russian Roulette
Savina & Drones – Don’t Break Your Heart
Twice – Cheer Up
Wonder Girls – Why So Lonely

Best Dance & Electronic:

Album:
Aseul – „New Pop”
Kirara – „Moves”
Love X Stereo – „We Love We Leave, Part 2”
Neon Bunny – „Stay Gold”
Room 306 – „at Doors”

Piosenka:
75A – Man Ray System
CIFIKA – OOZOO
Hitchhiker – 텐달라 ($10)
Idiotape – 가지마오 (Don’t Go)
Imlay – Zanzan
Kirara – Blizzard

Best Rap & Hip-Hop:

Album:
Beenzino – „12”
JUSTHIS – „2 Many Homes 4 1 Kid”
Huckleberry P – „점” (Dot)
Hwaji – „Zissou”
Nucksal – „작은 것들의 신” (The God of Small Things)
Tribeast (Don Malik & Kima) – „Tribeast”

Piosenka:
Beenzino – Time Travel
BewhY – Forever
Jerry.K – 콜센터 (Call Center) (feat. Oohyo)
nafla – Mercy (feat. AP)
Nucksal – 팔지 않아 (NFS)

Best R&B & Soul:

Album:
Dean – „130 mood: TRBL”
Jay Park – „Everything You Wanted”
jeebanoff – „So Fed Up”
Samuel Seo – „Ego Expand (100%)”

Piosenka:
Dean – 21
Jay Park – All I Wanna Do” (feat. Hoody, Loco)
jeebanoff – 삼선동 사거리 (Sungbuk-gu Kids)
Kirin & Jay Park – City Breeze
Samuel Seo – B L U E

Best Jazz & Crossover:

Album jazzowy:
Choi Sung Ho Singularity – „바람 불면” (When The Wind Blows)
Im In Gun – „야누스, 그 기억의 현재” (Janus, The Reminiscence)
Jae Geun Jeon – „Vignette”
Lee Myoung Gun Trio – „피고지고”
Trio Closer – „more Human”
Yoon Seokcheol Trio – „자유리듬”

Album crossoverowy:
2nd Moon – „판소리 춘향가”
Black String – „Mask Dance”
Kim Sungbae – „Ritual”
Park Jiha – „Communion”
Seo Jungmin – „Cosmos 25”

Performance:
Black String – Mask Dance
Choi Sung Ho Singularity – 바람 불면 (When The Wind Blows)
Lee Hyun Suk – Forest Of The Fireflies
Park Jiha – Communion
Second Session – Intervals
Trio Closer – more Human

Special Award:

songwriter Yoon Min Seok

Achievement Award:

gitarzysta Kim Hong Tak

Zdjęcia z gali:

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.